Before we carry on, can I just clarify that everyone is interpreting what Jose wrote in the same way. The proposed card is:

Jose's Gambit - 2cc Hunter Ability - Attach to target opposing ally. That ally has -1 health. When Hunter's Gambit is destroyed, draw 1 card.