Shadow Era Localization Starts Now!

**matei13** · 07-24-2015, 04:33 PM

I can help with Romanian

**oggtheman** · 07-24-2015, 05:14 PM

I can help with the English, if that helps!

**JUSTICAR** · 07-25-2015, 02:24 AM

pm sent to translate to Filipino

**Soumya Mukherjee** · 07-25-2015, 02:40 AM

I can help with Indian languages such as Hindi.. If you could care to add one that would be so nice of you..

**Shadow Era** · 07-25-2015, 11:33 AM

We will consider adding additional languages in the future if there is enough demand, however for now it is limited to the 18 on the list....

**CSA Sky** · 07-25-2015, 01:33 PM

BP Corona (Me) and ROK Whale will do Korean. Just in case you guys didn't read my reply on FB

**aunchaya** · 07-26-2015, 06:11 AM

Hi, Kyle

I just sent you an e-mail to request for translator to Thai language. please check it out thanks.

**Kylt** · 07-26-2015, 01:07 PM

Kyle, you need to re-write this post in each language, in their forum. People who are in need of localisation are people willing to help. People who can read this in English usually don't care about localisation. People will get you passion even if it's written with Google tranlation. They need to see your willingness and possibly some incentives.

For Japanese, we already have very good card text translation rule. I've taken survey in the community, getting the feedback on things like word to word translation, and asked some known players for their view. I am waiting for refinement of CotC and DP card texts to be finished, so that I'll be able to make a super consistent rule over the 3 sets. Then I'll need people to help me finish typing translated text and do the revision.

If your are gonna appoint someone for English to Japanese card text translation, please let me know so that he will not waste time on thinking about consistent translation rule.