Is there a reason that they are all just the same block of text over and over again, with each box saying the same things?

As a general rule, no. The Shadow come from a number of different worlds besides Balor.

However, there are some traitors from Balor who have sided with the Shadow. Belladona was originally from...