Some time ago I recall retreat being changed so you can target steadfast allies to no effect, friendly and enemy.
This seems to have propagated for all such bounce effects, except casting...