It's likely because Shadow Knight brought a card to hand to make 7 when he was summoned and so there was no room for him to bounce back to hand (in the same way Retreat can't work on full hand)....