The cards you get from the daily reward go to your inventory of cards...however, some won't be usable by certain heroes so you likely aren't seeing it for your current selected hero unless you filter...